Viceversa -Benedetti, também

Tengo miedo de verte
necesidad de verte
esperanza de verte
desazones de verte.
Tengo ganas de hallarte
preocupación de hallarte
certidumbre de hallarte
pobres dudas de hallarte.
Tengo urgencia de oírte
alegría de oírte
buena suerte de oírte
y temores de oírte.
o sea,
resumiendo
estoy jodido
y radiante
quizá más lo primero
que lo segundo
y también
viceversa.

Muitas foram as coisas e as pessoas que me fizeram postar esse uruguaio fantástico nessa noite. O livro despertou lembranças, bons amigos, bons momentos, a bela cidade de Montevideo. Meus últimos dias, sozinha, por lá. Minha vida, um antigo quadro, num antigo quarto meu, com um dos seus mais belos poemas. A boa música feita com um de seus poemas revolucionários... Benedetti me lembra vida. Sobretudo, para mim, a minha.